🔍 Search: SER DESPEDIDO

• 해고되다 (解雇 되다) Verbo
  • 1 일터에서 일하던 사람이 그만두게 되어 내보내지다.
    1 SER DESPEDIDO: Dicho de un empleado, terminarse o rescindirse el contrato laboral con su empleador, por lo que es alejado de su cargo.
• 파직되다 (罷職 되다) Verbo
  • 1 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 되다.
    1 SER DESTITUIDO, SER DESPEDIDO: Dicho de un funcionario público, ser expulsado de su cargo.
• 해임되다 (解任 되다) Verbo
  • 1 어떤 지위나 맡은 임무에서 그만두게 되다.
    1 SER DESPEDIDO, SER DESTITUIDO: Dejar la posición o cargo que ocupaba.
• 파면되다 (罷免 되다) Verbo
  • 1 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.
    1 SER DESTITUIDO, SER DESPEDIDO: Dicho de alguien que ha cometido una falta o un error, ser forzado a abandonar su trabajo.
• 해직되다 (解職 되다) Verbo
  • 1 직책이나 직위에서 물러나다.
    1 SER DESPEDIDOS, SER DESTITUIDO: Dejar su trabajo o posición.
• 쫓겨나다 ☆☆ Verbo
  • 1 어떤 장소나 자리, 직위에서 내쫓기다.
    1 SER ECHADO, SER EXPULSADO, SER DESPEDIDO: Ser sacado alguien de un lugar, puesto o cargo.
• 잘리다 ☆☆ Verbo
  • 1 물체가 베어져 동강이 나다.
    1 ROMPERSE, CORTARSE: Hacerse pedazos tras haberse partido.
  • 3 단체나 직장에서 내쫓기다.
    3 SER DESPEDIDO, SER DESTITUIDO: Ser echado de una colectividad o del trabajo.
  • 2 전체에서 한 부분이 떼어지다.
    2 CORTARSE: Ser eliminada una parte de la totalidad.
• 미끄러지다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 미끄러운 곳에서 한쪽으로 밀리어 나가거나 넘어지다.
    1 DESLIZARSE, RESBALARSE, ESCURRIRSE: Resbalarse o caerse en un lugar resbaladizo.
  • 2 도로나 철길, 뱃길을 따라 자동차, 기차, 배 등이 거침없이 나아가다.
    2 ANDAR, TRANSITAR, CIRCULAR, AVANZAR, MARCHAR, RECORRER: Avanzar un vehículo, tren, barco, etc. a lo largo de un camino, carril o canal.
  • 3 (속된 말로) 차지하고 있던 자리에서 밀려나다.
    3 SER DESPEDIDO, SER ECHADO: (VULGAR) Quedar despedido del lugar que se ocupaba.
  • 4 (속된 말로) 뽑히거나 골라진 대상 가운데에 들지 못하거나 시험에서 떨어지다.
    4 FRACASAR, FRUSTRARSE, MALOGRARSE, FALLARSE: (VULGAR) No poder incluirse en la selección o fallar en el examen.

• Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Información geográfica (138) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • En la farmacia (10) • Vida laboral (197) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (8) • Expresando horas (82) • Ley (42) • Religión (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Expresando días de la semana (13) • Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Tarea doméstica (48) • Describiendo ubicaciones (70)